Update Existing EZLynx Client via ApplicantId

Currently if a client is created in EZLynx for the first time from RiskAdvisor then those files are forever connected.

This would introduce the ability to update existing clients to prevent duplicates.